miércoles, 7 de mayo de 2025

Hanafuda

 

            Bebiendo con la Luna (Luna de Agosto y Crisantemo).

Let this war begin

Both of us are silent,

— almost still

Torn asunder, weak I feel

Your absence, close herein.

 

            Tres Cintas Rojas.

Words I felt,

—I wrote;

Worlds I dreamt

—I sought

Speechless, though, I begged

— thee to forget me not.

 

            Jabalí, Ciervo y Mariposa.

Soothen my wound

—thou could have

Refreshing, nourishing

—thy essence

That, honey-like, floweth

—towards this thirsty soul o’ mine.

 

 

            Cinco Luces.    

I made frriends with time

—thou woduln’t come along

I made friends with time ‘n’

—time missed you too

—time missed me too

—time  is just angry

For missing us two

——‘nai

For fuck’s sake I do

 

Gana el jugador uno.

Jugador dos, ¿quiere retirarse?

 

             814381625757888867669

            235779923577997614666

            120182967212423625362           

           561842935706935245733

           897830597123563958705

 The Magic Words are Squeamish Ossifrage.

To know is to know that you know nothing.

That is the true meaning of knowledgq